-
1 une verte mercuriale
строгий выговор, нахлобучка, нагоняйDictionnaire français-russe des idiomes > une verte mercuriale
-
2 recevoir une verte mercuriale
гл.общ. получить нагоняй, получить строгий выговорФранцузско-русский универсальный словарь > recevoir une verte mercuriale
-
3 mercuriale
I f1) ист. заседание судейских3) выговор, нагоняйrecevoir une verte mercuriale — получить строгий выговор, получить нагоняйII f III f бот. -
4 mercuriale
-
5 vert
-
6 получить нагоняй
v1) gener. attraper une douche, avoir son paquet, dérouiller, ramasser une engueulade, recevoir son paquet, recevoir un galop, recevoir une douche, recevoir une verte mercuriale, se faire rincer, se faire sonner, se faire ramasser2) colloq. en prendre pour son grade, se faire passer un savon, (от кого-л.) se faire remonter les bretelles (par qn), recevoir un savon, se faire tailler un costar, se faire souffler dans les bronches, se faire tirer les oreilles, se faire réprimander3) simpl. dégommer4) canad. manger sa ronde, se faire décocrisser -
7 получить строгий выговор
vDictionnaire russe-français universel > получить строгий выговор
См. также в других словарях:
MERCURIALE — Terme qui désigna, dans l’histoire de l’ancienne France, tout d’abord l’assemblée générale des chambres d’un Parlement convoquée tous les quinze jours le mercredi (jour de Mercure). Le premier avocat général et le procureur général y faisaient à… … Encyclopédie Universelle
herbe — [ ɛrb ] n. f. • erbe 1080; lat. herba 1 ♦ Bot. Végétal non ligneux dont les parties aériennes sont annuelles et les parties souterraines peuvent soit disparaître chaque hiver, soit constituer une souche vivace. Le bananier est une herbe… … Encyclopédie Universelle
Botanique et zoologie dans la Commune d'Olne — Céphalanthère, Cephalentera longifolia sur sol calcaire L incroyable diversité du sous sol et du relief de la commune d Olne suggère 10 flores différentes. Article détaillé : Géographie de la Commune d Olne. Dans la commune d Olne, la… … Wikipédia en Français
Zoologie et Botanique dans la Commune d'Olne — Botanique et zoologie dans la Commune d Olne Céphalanthère, Cephalentera longifolia sur sol calcaire L incroyable diversité du sous sol et du relief de la commune d Olne suggère 10 flores différentes. Article détaillé : Géographie de la… … Wikipédia en Français
Botanique et zoologie dans la commune d'Olne — Article principal : Olne. Céphalanthère, Cephalentera longifolia sur sol calcaire Dans la commune d Olne, la botanique, la zoologie, la flore et la faune, les réserves naturelles et ornithologiques sont principalement typiques du Pays de… … Wikipédia en Français
Natura 2000 Vallée de l'Antenne — Vallée de l Antenne Vallée de l’Antenne L’Antenne à Mesnac … Wikipédia en Français
Vallée de l'Antenne — Vallée de l’Antenne L’Antenne à Mesnac Pays France Emplacement Charente Maritime et Charente Ville proche Cognac Coordonnées … Wikipédia en Français
Vallée de l’Antenne — Vallée de l Antenne Vallée de l’Antenne L’Antenne à Mesnac … Wikipédia en Français
réprimande — [ reprimɑ̃d ] n. f. • réprimende 1549; de réprimer ♦ Blâme adressé avec autorité, sévérité, à une personne que laquelle on a autorité pour qu elle se corrige. ⇒ admonestation, avertissement, région. 1. cigare, observation, remontrance, reproche … Encyclopédie Universelle
Forêt de Chantilly — Le carrefour de la Table, au centre de la forêt en hiver. Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Roberval (Oise) — Pour les articles homonymes, voir Roberval. 49° 17′ 25″ N 2° 41′ 19″ E … Wikipédia en Français
